Cricket and leisure

❃ Cricket and leisure

ඔයා ක්‍රිකට් වලට කැමතිද? [ oyā krikaṭ valaṭa kæmatida? ]: Do you like cricket?
මම ක්‍රිකට් වලට ගොඩක් කැමතියි [ mama krikaṭ valaṭa goḍak kæmatiyi ]: I love cricket!
අද සෙල්ලම් කරන්නේ කවුද? [ ada sellam karannē kavuda? ]: Who is playing today?
ලංකාව හොඳට සෙල්ලම් කරනවා [ lan̆kāva hon̆daṭa sellam karanavā ]: Sri Lanka is playing well
ඔයාගේ ප්‍රියතම ක්‍රීඩකයා කවුද? [ oyāgē priyatama krīḍakayā kavuda? ]: Who is your favorite player?
ලංකාව මැච් එක දින්නද? [ lan̆kāva mæc eka dinnada? ]: Did Sri Lanka win the match?
මැච් එක ටීවී එකේ යනවා [ mæc eka ṭīvī ekē yanavā ]: The match is on TV
ලකුණු තත්ත්වය කොහොමද? [ lakuṇu tattvaya kohomada? ]: What is the score?
ඒක හයේ පහරක්! [ ēka hayē paharak! ]: That's a six! (Cricket term)
ඔයාගේ විනෝදාංශ මොනවාද? [ oyāgē vinōdānśa monavāda? ]: What are your hobbies?
මම පීනන්න කැමතියි [ mama pīnanna kæmatiyi ]: I like to swim
මම විවේක වෙලාවට පොත් කියවනවා [ mama vivēka velāvaṭa pot kiyanavā ]: I read books in my free time
ඔයා සංගීතය වාදනය කරනවද? [ oyā san̆gītaya vādanaya karanavada? ]: Do you play music (an instrument)?
මම ෆිල්ම් බලන්න කැමතියි [ mama film balanna kæmatiyi ]: I like watching movies
අපි සෙල්ලමක් කරමු! [ api sellamak karamu! ]: Let's play a game!

✣

Other sections

Greetings Respectful address Politeness and thanks Apologies Understanding each other Ask to repeat Introducing yourself Personal details Basic questions Short answers Numbers and quantities Time and dates Asking the way Directions Tuk-tuk fares Guiding the driver Bus stops Paying on the bus Train tickets Platform and seat Airport and taxis Departure times Good restaurant Asking for a table Sri Lankan dishes Spice level Diets and allergies Ordering drinks Bill and change Market prices Bargaining Shopping Supermarket Booking a room Check-in Room facilities Reporting a problem Check-out SIM and data ATMs and exchange Post and parcels Laundry Health condition Symptoms Pains Tropical issues Pharmacy Doctor Emergencies Police Lost items Delays and mishaps Sri Lanka impressions Religion and temples Weather Emotions Opinion Invitations Friendship Compliments and farewells