Friendship
❃ Friendship
-
ඔයාව ආයෙත් දැක්ක එක සතුටක්
[ oyāva āyet dækka eka satuṭak ] -
It's nice to see you again
-
පවුලේ අයට කොහොමද?
[ pavulē ayaṭa kohomada? ] -
How is your family?
-
ඔයාට ෆේස්බුක් හරි වට්ස්ඇප් හරි තියෙනවද?
[ oyāṭa fēsbuk hari vaṭsæp hari tiyenavada? ] -
Do you have Facebook or WhatsApp?
-
මට ඔයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක දෙන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa oyāgē fōn nambar eka denna puḷuvanda? ] -
Can I have your phone number?
-
අපි සම්බන්ධ වෙලා ඉඳිමු
[ api sambandha velā in̆dimu ] -
Let's keep in touch
-
ඔයාගේ රට ගැන මට කියන්න
[ oyāgē raṭa gæna maṭa kiyanna ] -
Tell me about your country
-
ඔයා විනෝදෙට මොනවද කරන්නේ?
[ oyā vinōdeṭa monavada karannē? ] -
What do you do for fun?
-
මම ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ගොඩක් කැමතියි
[ mama oyāt ekka katā karanna goḍak kæmatiyi ] -
I really like talking with you
-
ඔයා ගොඩක් විහිළුකාරයෙක්
[ oyā goḍak vihiḷukārayek ] -
You are very funny
-
මට ඔයාගෙන් පෞද්ගලික ප්රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa oyāgen paudgalika praśnayak ahanna puḷuvanda? ] -
Can I ask you a personal question?
-
ලැජ්ජා වෙන්න එපා
[ læjjā venna epā ] -
Don't be shy
-
ඔයාගේම ගෙදර වගේ ඉන්න
[ oyāgēma gedara vagē inna ] -
Make yourself at home
-
ඔයා මීට කලින් මෙහෙට ඇවිත් තියෙනවද?
[ oyā mīṭa kalin meheṭa ævit tiyenavada? ] -
Have you been here before?
-
මට සිංහල ටිකක් උගන්වන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa sin̆hala ṭikak uganvanna puḷuvanda? ] -
Can you teach me some Sinhala?
-
ඔයාගේ නම කියන්නේ කොහොමද?
[ oyāgē nama kiyannē kohomada? ] -
How do you pronounce your name?
-
අපිට ගොඩක් සමානකම් තියෙනවා
[ apiṭa goḍak samānakam tiyenavā ] -
We have a lot in common
-
මම ඔයාගෙන් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්නවා
[ mama oyāgen goḍak dēval igena gannavā ] -
I am learning a lot from you
-
ලංකාවේ ආගන්තුක සත්කාරය තමයි හොඳම
[ lan̆kāvē āgantuka satkāraya tamayi hon̆ḍama ] -
Sri Lankan hospitality is the best
-
අපි සෙල්ෆියක් ගමු
[ api selfiyak gamu ] -
Let's take a selfie together
-
මම ඔයාට ෆොටෝස් එවන්නම්
[ mama oyāṭa foṭōs evannam ] -
I will send you the photos
✣
Other sections
Greetings
Respectful address
Politeness and thanks
Apologies
Understanding each other
Ask to repeat
Introducing yourself
Personal details
Basic questions
Short answers
Numbers and quantities
Time and dates
Asking the way
Directions
Tuk-tuk fares
Guiding the driver
Bus stops
Paying on the bus
Train tickets
Platform and seat
Airport and taxis
Departure times
Good restaurant
Asking for a table
Sri Lankan dishes
Spice level
Diets and allergies
Ordering drinks
Bill and change
Market prices
Bargaining
Shopping
Supermarket
Booking a room
Check-in
Room facilities
Reporting a problem
Check-out
SIM and data
ATMs and exchange
Post and parcels
Laundry
Health condition
Symptoms
Pains
Tropical issues
Pharmacy
Doctor
Emergencies
Police
Lost items
Delays and mishaps
Sri Lanka impressions
Religion and temples
Weather
Cricket and leisure
Emotions
Opinion
Invitations
Compliments and farewells