Good restaurant
❃ Good restaurant
-
මට ගොඩක් බඩගිනියි
[ maṭa goḍak baḍaginiyi ] -
I am very hungry
-
අපිට හොඳ කෑම කන්න පුළුවන් කොහෙන්ද?
[ apiṭa hon̆ḍa kǣma kanna puḷuvan kohenda? ] -
Where can we get good food?
-
මේ කිට්ටුව හොඳ කඩයක් තියෙනවද?
[ mē kiṭṭuva hon̆ḍa kaḍayak tiyenavada? ] -
Is there a good local 'Kade' nearby?
-
මට ලංකාවේ කෑම කන්න ඕනේ
[ maṭa lan̆kāvē kǣma kanna ōnē ] -
I want to eat Sri Lankan food
-
මේ රෙස්ටෝරන්ට් එක පිරිසිදුද?
[ mē resṭōranṭ eka pirisiduda? ] -
Is this restaurant clean?
-
මෙතනින් බත් එක්ක කරි කන්න පුළුවන්ද?
[ metanin bat ekka kari kanna puḷuvanda? ] -
Can we get Rice and Curry here?
-
ටවුන් එකේ තියෙන හොඳම රෙස්ටෝරන්ට් එක මොකක්ද?
[ ṭavun ekē tiyena hon̆ḍama resṭōranṭ eka mokakda? ] -
What is the best restaurant in town?
-
එහේ මුහුදු කෑම විකුණනවද?
[ ehē muhudu kǣma vikuṇanavada? ] -
Do they sell seafood?
-
එහේ කෑම ගොඩක් සැරද?
[ ehē kǣma goḍak særada? ] -
Is it too spicy there?
-
අපි පාරේ තියෙන කෑම කමු
[ api pārē tiyena kǣma kamu ] -
Let's eat street food
-
මෙහේ මිනිස්සු කෑම කන්නේ කොහෙන්ද?
[ mehē minissu kǣma kannē kohenda? ] -
Where do the locals eat?
-
මට කොත්තු රොටි කාලා බලන්න ඕනේ
[ maṭa kottu roṭi kālā balanna ōnē ] -
I want to try Kottu Roti
-
අපි බේකරියකට යමු
[ api bēkariyakata yamu ] -
Let's go to a bakery
-
රෑ කෑමට ඇරලද තියෙන්නේ?
[ rǣ kǣmaṭa æralada tiyennē? ] -
Are you open for dinner?
-
මට මෙනු එක බලන්න පුළුවන්ද?
[ maṭa menu eka balanna puḷuvanda? ] -
Can I see the menu?
Diving into Sri Lanka's culinary scene is a vibrant, spicy, and unforgettable experience. To truly eat like a local, you must look for a "Kade" (කඩේ - kaɖeː). A Kade is a small, unpretentious local shop or eatery, often open to the street, where the most authentic Sri Lankan food is prepared. While high-end restaurants exist in tourist areas, the soul of the island's cuisine lives in the Kade. When exploring a town and feeling famished, you can express "I am hungry" by saying "Mata badaginiyi" (මට බඩගිනියි - maʈa baɖaginiji). To ask locals for a recommendation, say "Rasa kaema kanna puluwan kohenda?" (රස කෑම කන්න පුළුවන් කොහෙන්ද? - rasa kæːma kanna puɭuwan kohenda?), which translates to "Where can I eat tasty food?". The staple meal you will find everywhere is "Rice and Curry," which is not just one dish, but a mountain of rice surrounded by four to six different vibrant, spiced vegetable, lentil (dhal), and meat curries. Hygiene in a local Kade might look different from a sterile Western bistro—often featuring simple plastic chairs and tables covered in oilcloth—but the food is cooked fresh daily and is incredibly flavorful. Look for the places crowded with locals; a busy Kade guarantees high turnover and fresh food. Seeking out these hidden gems and using a little Sinhala will invariably lead you to the most mouth-watering, genuinely Sri Lankan meals of your trip.
Other sections
Keep your progress
Enjoying the phrasebook?
Create a free account to save favorites, track your study, and continue where you stopped.