Höflichkeit und Dank

ຂອບໃຈ
[ khop chai ]

Danke.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
[ khop chai lai lai ]

Vielen Dank.

ບໍ່ເປັນຫຍັງ
[ bo pen nyang ]

Gern geschehen / Kein Problem.

ຂໍໂທດ
[ kho thot ]

Entschuldigung.

ຂ້ອຍຂໍໂທດ
[ khoi kho thot ]

Es tut mir leid.

ຂ້ອຍຂໍໂທດແທ້ໆ
[ khoi kho thot thae thae ]

Es tut mir wirklich leid.

ບໍ່ເປັນຫຍັງດອກ
[ bo pen nyang dok ]

Mach dir keine Sorgen.

ກະລຸນາ
[ kaluna ]

Bitte.

ຂໍ...ແດ່
[ kho... dae ]

Bitte geben Sie mir...

ຊ່ວຍຂ້ອຍແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ suay khoi dae dai bo? ]

Können Sie mir bitte helfen?

ໂດຍ
[ doi ]

Ja (höflich).

ເຈົ້າ
[ chao ]

Ja.

ບໍ່
[ bo ]

Nein.

ບໍ່, ຂອບໃຈ
[ bo, khop chai ]

Nein, danke.

ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ
[ duay khwam nyindi ]

Mit Vergnügen.

ຊົມເຊີຍ
[ som xoei ]

Herzlichen Glückwunsch.

ໂຊກດີ
[ xok di ]

Viel Glück.

ຂໍອະນຸຍາດ
[ kho anunyad ]

Darf ich mal (um Erlaubnis bitten).

ເຊີນກ່ອນ
[ soen kon ]

Nach Ihnen.

ຂອບໃຈທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອ
[ khop chai thi suay leua ]

Danke für Ihre Hilfe.