7-Eleven
❃ 7-Eleven
-
สวัสดีครับ/ค่ะ เชิญครับ/ค่ะ
[ sa-wat-dii khrap/kha, choen khrap/kha ] -
Hallo, willkommen
-
มีออลเมมเบอร์ไหมครับ/ค่ะ
[ mii all-member mai khrap/kha ] -
Haben Sie eine Mitgliedskarte?
-
ไม่มีครับ/ค่ะ
[ mai mii khrap/kha ] -
Nein, habe ich nicht
-
เวฟไหมครับ/ค่ะ
[ weap mai khrap/kha ] -
Möchten Sie das aufwärmen?
-
เวฟด้วยครับ/ค่ะ
[ weap duai khrap/kha ] -
Ja, bitte aufwärmen
-
รับถุงพลาสติกไหมครับ/ค่ะ
[ rap thung phlat-sa-tik mai khrap/kha ] -
Möchten Sie eine Plastiktüte?
-
ไม่รับถุงครับ/ค่ะ มีมาเอง
[ mai rap thung khrap/kha, mii maa eng ] -
Keine Tüte, ich habe meine eigene
-
ขอช้อนส้อมด้วยครับ/ค่ะ
[ kho chon som duai khrap/kha ] -
Kann ich Löffel und Gabel haben?
-
ซิมการ์ดอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ sim-kaat yuu nai khrap/kha ] -
Wo sind die SIM-Karten?
-
อยากเติมเงินโทรศัพท์ครับ/ค่ะ
[ yaak toem ngen tho-ra-sap khrap/kha ] -
Ich möchte mein Telefon aufladen
-
มีแสตมป์ขายไหมครับ/ค่ะ
[ mii sa-taem khaai mai khrap/kha ] -
Verkaufen Sie Briefmarken?
-
จ่ายค่าไฟที่นี่ครับ/ค่ะ
[ jaai khaa fai thii nii khrap/kha ] -
Ich möchte hier die Stromrechnung bezahlen
-
มาม่าอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ maa-maa yuu nai khrap/kha ] -
Wo sind die Instantnudeln?
-
มียากันยุงไหมครับ/ค่ะ
[ mii yaa kan yung mai khrap/kha ] -
Haben Sie Mückenschutz?
-
เอาไส้กรอกครับ/ค่ะ
[ ao sai-krok khrap/kha ] -
Ich nehme ein Würstchen
Es ist unmöglich, über das tägliche Leben in Thailand zu sprechen, ohne den allgegenwärtigen 7-Eleven zu erwähnen. Mit Zehntausenden von Filialen im ganzen Land sind diese rund um die Uhr geöffneten Convenience-Stores die hell erleuchteten, klimatisierten Oasen des städtischen und ländlichen Lebens in Thailand. In dem Moment, in dem Sie durch die automatischen Schiebetüren treten, hören Sie eine fröhliche, synchronisierte Begrüßung des Personals: สวัสดีครับ/ค่ะ เชิญครับ/ค่ะ (Sawatdi khrap/kha, choen khrap/kha - "Hallo, herzlich willkommen!"). Thailändische 7-Elevens sind legendär für ihre unglaubliche Auswahl an Fertiggerichten, von Basilikum-Hackfleisch mit Reis bis hin zu warmen Sandwiches (Toasties). Wenn Sie ein verpacktes Gericht an die Kasse bringen, fragt der Kassierer immer, ob Sie es aufgewärmt haben möchten: เวฟไหมครับ/ค่ะ (wep mai khrap/kha - "Mikrowelle?"). Wenn Sie es warm möchten, antworten Sie einfach เวฟด้วยครับ (wep duai khrap - "Bitte in der Mikrowelle aufwärmen"). In den letzten Jahren hat Thailand, ähnlich wie Deutschland, ein landesweites Verbot von Einweg-Plastiktüten in großen Einzelhandelsgeschäften eingeführt, um Umweltprobleme zu bekämpfen. Der Kassierer wird Sie daher fragen, ob Sie eine Tüte benötigen (รับถุงพลาสติกไหม - rap thung phlat-sa-tik mai), die meistens eine kleine Gebühr kostet. Es wird kulturell sehr geschätzt und ist umweltbewusst, eine eigene Stofftasche mitzubringen und zu antworten: ไม่รับถุงครับ มีมาเอง (mai rap thung khrap, mi ma eng - "Keine Tüte, ich habe meine eigene"). Am Ende des Kassiervorgangs werden Sie immer gefragt, ob Sie eine 'All Member'-Treuekarte haben: มีออลเมมเบอร์ไหม (mi ol-mem-boe mai). Als Tourist antworten Sie einfach ไม่มี (mai mi - "Habe ich nicht"). Über das Essen hinaus ist 7-Eleven ein Knotenpunkt für praktische Besorgungen. Sie können Ihre Stromrechnung bezahlen (จ่ายค่าไฟที่นี่ - chai kha fai thi ni), lokale SIM-Karten erwerben und sogar Briefmarken kaufen, indem Sie fragen: มีแสตมป์ขายไหม (mi sa-taem khai mai).
Other sections
Behalte deinen Fortschritt
Gefällt dir der Sprachführer?
Erstelle ein kostenloses Konto, um Favoriten zu speichern, dein Lernen zu verfolgen und dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast.