Verlust und Diebstahl

Verlust und Diebstahl

ทำพาสปอร์ตหายครับ/ค่ะ
[ tham phaat-sa-pot haai khrap/kha ]

Ich habe meinen Reisepass verloren

ทำกระเป๋าสตางค์หายครับ/ค่ะ
[ tham kra-pao sa-tang haai khrap/kha ]

Ich habe mein Portemonnaie verloren

ทำโทรศัพท์หายครับ/ค่ะ
[ tham tho-ra-sap haai khrap/kha ]

Ich habe mein Telefon verloren

ลืมกระเป๋าไว้ในแท็กซี่ครับ/ค่ะ
[ luem kra-pao wai nai thaek-sii khrap/kha ]

Ich habe meine Tasche im Taxi vergessen

ช่วยโทรหาคนขับให้หน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
[ chuai tho haa khon-khap hai noi dai mai khrap/kha ]

Können Sie den Fahrer für mich anrufen?

บัตรเครดิตหายครับ/ค่ะ
[ bat khre-dit haai khrap/kha ]

Meine Kreditkarte ist weg

ต้องอายัดบัตรเครดิตครับ/ค่ะ
[ tong aa-yat bat khre-dit khrap/kha ]

Ich muss meine Kreditkarte sperren lassen

มีใครเก็บกระเป๋าได้ไหมครับ/ค่ะ
[ mii khrai kep kra-pao dai mai khrap/kha ]

Hat jemand eine Tasche gefunden?

มันสีอะไรครับ/ค่ะ
[ man sii a-rai khrap/kha ]

Welche Farbe hat es?

กระเป๋าสตางค์หนังสีดำครับ/ค่ะ
[ kra-pao sa-tang nang sii dam khrap/kha ]

Es ist ein schwarzes Lederportemonnaie

ข้างในมีเงินกับบัตรครับ/ค่ะ
[ khaang nai mii ngen kap bat khrap/kha ]

Drinnen sind Geld und Karten

ถ้ามีคนเจอ ช่วยโทรหาผม/ฉันด้วย
[ thaa mii khon jue, chuai tho haa phom/chan duai ]

Wenn es jemand findet, rufen Sie mich bitte an

ทำหายที่ไหนครับ/ค่ะ
[ tham haai thii nai khrap/kha ]

Wo haben Sie es verloren?

จำไม่ค่อยได้ครับ/ค่ะ
[ jam mai khoi dai khrap/kha ]

Ich erinnere mich nicht genau

ช่วยหาหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ
[ chuai haa noi dai mai khrap/kha ]

Können Sie mir beim Suchen helfen?