Sri-lankische Gerichte
❃ Sri-lankische Gerichte
-
අපි ඕඩර් කරන්න ලෑස්තියි
[ api ōḍar karanna lǣstiyi ] -
Wir sind bereit zu bestellen
-
මට චිකන් රයිස් ඇන්ඩ් කරි එකක් දෙන්න
[ maṭa cikan rays ænḍ kari ekak denna ] -
Geben Sie mir ein Chicken Rice and Curry
-
මට එළවළු රොටි දෙකක් ඕනේ
[ maṭa eḷavaḷu roṭi dekak ōnē ] -
Ich möchte zwei Gemüse-Rotis
-
මට කොත්තු රොටි කන්න ආසයි
[ maṭa kottu roṭi kanna āsayi ] -
Ich möchte Kottu Roti essen
-
චීස් කොත්තු තියෙනවද?
[ cīs kottu tiyenavada? ] -
Haben Sie Käse-Kottu?
-
මට ආප්ප පහක් දෙන්න
[ maṭa āppa pahak denna ] -
Kann ich fünf Hoppers bekommen?
-
බිත්තර ආප්ප එකයි, සාමාන්ය ආප්ප හතරයි
[ bittara āppa ekayi, sāmānya āppa hatarayi ] -
Ein Eier-Hopper und vier normale
-
ඉඳිආප්ප තියෙනවද?
[ in̆diāppa tiyenavada? ] -
Haben Sie String Hoppers?
-
පරිප්පු කරි ටිකක් දෙන්න
[ parippu kari ṭikak denna ] -
Geben Sie mir etwas Dhal-Curry
-
පොල් සම්බෝල ටිකක් ඕනේ
[ pol sambōla ṭikak ōnē ] -
Ein bisschen Pol Sambol, bitte
-
මාළු කරි තියෙනවද?
[ māḷu kari tiyenavada? ] -
Gibt es Fischcurry?
-
අපිට පපඩම් ටිකක් ගේන්න
[ apiṭa papaḍam ṭikak gēnna ] -
Können wir etwas Papadam haben?
-
හරක් මස් කරි එකක් ඕනේ
[ harak mas kari ekak ōnē ] -
Ich möchte ein Rindfleisch-Curry
-
තව හොදි ටිකක් ගේන්න පුළුවන්ද?
[ tava hodi ṭikak gēnna puḷuvanda? ] -
Bringen Sie bitte etwas mehr Soße
-
පරාටා තියෙනවද?
[ parāṭā tiyenavada? ] -
Kann ich eine Paratha bekommen?
-
උදේ කෑමට මොනවාද තියෙන්නේ?
[ udē kǣmaṭa monavāda tiyennē? ] -
Was haben Sie zum Frühstück?
-
ෆ්රයිඩ් රයිස් එකක් දෙන්න
[ frayiḍ rays ekak denna ] -
Geben Sie mir eine Portion gebratenen Reis
-
මේ කෑම අලුත්ද?
[ mē kǣma alutda? ] -
Ist das Essen frisch?
-
කෑම රස්නෙන් ගේන්න
[ kǣma rasnen gēnna ] -
Bitte bringen Sie es heiß
-
එච්චරයි, ස්තූතියි
[ eccarayi, stūtiyi ] -
Das ist alles, danke
Essen in Sri Lanka zu bestellen, ist ein köstliches Eintauchen in eine Welt voller leuchtender Farben und aromatischer Gewürze. Der unangefochtene König der lokalen Küche ist „Rice and Curry“. Im Gegensatz zu einer einzigen Schüssel Curry, die man in Europa erwarten könnte, ist ein sri-lankisches Rice and Curry jedoch ein wahres Festmahl auf einem einzigen Teller. Es besteht aus einem Berg Reis, umgeben von vier bis sechs verschiedenen kleinen Currys – typischerweise ein Linsengericht (Dhal), Fleisch oder Fisch und verschiedenes gewürztes saisonales Gemüse. Wenn Sie ein lokales Lokal besuchen, werden Sie auch „Kottu Roti“ begegnen, dem ultimativen sri-lankischen Streetfood. Sie werden einen Kottu-Stand schon lange hören, bevor Sie ihn sehen, denn der Koch hackt rhythmisch Fladenbrot, Gemüse, Eier und Fleisch auf einer heißen Metallplatte mit zwei Metallklingen. Dieses klirrende Geräusch ist der musikalische Herzschlag des sri-lankischen Nachtlebens. Zum Frühstück oder Abendessen müssen Sie unbedingt „Appa“ (ආප්ප - aːppa) probieren, weithin bekannt als Hoppers. Das sind schüsselförmige, knusprige Pfannkuchen aus fermentiertem Reismehl und Kokosmilch, die oft mit einem in der Mitte gebratenen Ei serviert werden. Um diese Köstlichkeiten zu bestellen, können Sie einfach den Satz „Mata [Gerichtname] ekak denna“ (මට [Dish name] එකක් දෙන්න - maʈa [Dish name] ekak denna) verwenden, was „Geben Sie mir ein [Gerichtname]“ bedeutet. Das Erkunden dieser typischen Gerichte bedeutet nicht nur essen; es bedeutet, den kulturellen Schmelztiegel der Insel zu erleben. Die Einheimischen sind unglaublich stolz auf ihr kulinarisches Erbe und werden begeistert sein, wenn ein Ausländer eifrig ein scharfes Kottu probiert.
Other sections
Behalte deinen Fortschritt
Gefällt dir der Sprachführer?
Erstelle ein kostenloses Konto, um Favoriten zu speichern, dein Lernen zu verfolgen und dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast.