Estafas y rechazo

❃ Estafas y rechazo

ไม่เอาครับ/ค่ะ ขอบคุณ
[ mai ao khrap/kha khop-khun ]

No lo quiero, gracias

ไม่สนใจครับ/ค่ะ
[ mai son-jai khrap/kha ]

No me interesa

อย่ามายุ่งครับ/ค่ะ
[ yaa maa yung khrap/kha ]

No me moleste

ปล่อยฉันไป / อย่าตามมา
[ ploi chan pai / yaa taam maa ]

Déjeme en paz / No me siga

จะเรียกตำรวจนะ
[ ja riak tam-ruat na ]

Llamaré a la policía

นี่มันหลอกลวงชัดๆ
[ nii man lok-luang chat-chat ]

Esto es una estafa

ราคาแพงไป ไปแล้วนะ
[ raa-khaa phaeng pai, pai laew na ]

El precio es muy alto, me voy

คุณโกหกครับ/ค่ะ
[ khun ko-hok khrap/kha ]

Usted mintió

ตกลงกันไว้ร้อยเดียวไง
[ tok-long kan wai roi diaw ngai ]

¡Habíamos acordado 100 baht!

จะจ่ายตามมิเตอร์เท่านั้น
[ ja jaai taam mi-toe thao-nan ]

Solo pagaré lo que marque el taxímetro

อย่ามาจับตัวนะ
[ yaa maa jap tua na ]

¡No me toque!

มีตั๋วแล้วครับ/ค่ะ
[ mii tua laew khrap/kha ]

Ya tengo un billete

ไม่ต้องการไกด์ครับ/ค่ะ
[ mai tong-kaan kai khrap/kha ]

No necesito un guía

รู้ว่าวัดไม่ได้ปิดครับ
[ ruu waa wat mai dai pit khrap ]

Sé que el templo no está cerrado

เลิกตามมาได้แล้ว
[ loek taam maa dai laew ]

Deje de seguirme

✣
← Pérdida y robo Contents Lluvia y retrasos →

Other sections

Saludos Cortesía y gracias Pedir repetición Presentarse Preguntas básicas Respuestas breves Cantidades y clasificadores Hora y fechas Peticiones simples Preguntar el camino Ubicación BTS y MRT Taxi y taxímetro Tuk-tuk y mototaxi Apps de transporte Barco y ferry Bus y furgonetas Aeropuerto y equipaje Billetes y horarios Comida callejera Restaurante Platos tailandeses Nivel de picante Bebidas y hielo Vegetariano y alergias Cuenta y para llevar Ropa y tallas Recuerdos y mercados Regateo Pago Supermercado y mercado 7-Eleven Hotel y check-in Servicios del hotel Problemas de habitación Check-out y equipaje Alojamiento largo plazo SIM e internet Lavandería Masaje y spa Visa e inmigración Salud general Síntomas comunes Dolores y cuerpo Farmacia Clínica y hospital Urgencias y accidentes Policía turística Pérdida y robo Lluvia y retrasos Familia y estado civil Trabajo y profesión Aprender tailandés Aficiones y deporte Templos y respeto Clima y estaciones Sentimientos y calma Opiniones y preferencias Citas e invitaciones