Templos y respeto
❃ Templos y respeto
-
วัดนี้สวยมากครับ/ค่ะ
[ wat nii suay maak khrap/kha ] -
Este templo es muy bonito
-
ค่าเข้าชมเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ khaa khao chom thao-rai khrap/kha ] -
¿Cuánto cuesta la entrada?
-
คนไทยเข้าฟรีครับ/ค่ะ
[ khon thai khao frii khrap/kha ] -
Los tailandeses entran gratis
-
เข้าไปข้างในได้ไหมครับ/ค่ะ
[ khao pai khaang nai dai mai khrap/kha ] -
¿Puedo entrar?
-
กรุณาถอดรองเท้าด้วยครับ/ค่ะ
[ ka-ru-naa thot rong-thao duai khrap/kha ] -
Por favor, quítese los zapatos
-
ห้ามใส่กางเกงขาสั้นครับ/ค่ะ
[ haam sai kaang-keng khaa san khrap/kha ] -
No se permiten pantalones cortos
-
ต้องแต่งตัวสุภาพครับ/ค่ะ
[ tong taeng-tua su-phaap khrap/kha ] -
Debe vestirse de forma respetuosa
-
มีผ้าถุงให้ยืมไหมครับ/ค่ะ
[ mii phaa-thung hai yuem mai khrap/kha ] -
¿Hay pareos para prestar?
-
ถ่ายรูปข้างในได้ไหมครับ/ค่ะ
[ thaai ruup khaang nai dai mai khrap/kha ] -
¿Puedo tomar fotos adentro?
-
ห้ามจับพระพุทธรูปนะครับ/ค่ะ
[ haam jap phra-phut-tha-ruup na khrap/kha ] -
Prohibido tocar la estatua de Buda
-
ผู้หญิงห้ามโดนตัวพระครับ/ค่ะ
[ phuu-ying haam don tua phra khrap/kha ] -
Las mujeres no deben tocar a los monjes
-
อยากไปทำบุญครับ/ค่ะ
[ yaak pai tham-bun khrap/kha ] -
Quiero hacer méritos (ofrendas)
-
พระแก้วมรกตอยู่ไหนครับ/ค่ะ
[ phra kaew mo-ra-kot yuu nai khrap/kha ] -
¿Dónde está el Buda de Esmeralda?
-
ไหว้พระยังไงครับ/ค่ะ
[ waai phra yang-ngai khrap/kha ] -
¿Cómo se reza a Buda?
-
เคารพสถานที่ด้วยนะครับ/ค่ะ
[ khao-rop sa-thaan-thii duai na khrap/kha ] -
Por favor, respete el lugar
✣
Other sections
Saludos
Cortesía y gracias
Pedir repetición
Presentarse
Preguntas básicas
Respuestas breves
Cantidades y clasificadores
Hora y fechas
Peticiones simples
Preguntar el camino
Ubicación
BTS y MRT
Taxi y taxímetro
Tuk-tuk y mototaxi
Apps de transporte
Barco y ferry
Bus y furgonetas
Aeropuerto y equipaje
Billetes y horarios
Comida callejera
Restaurante
Platos tailandeses
Nivel de picante
Bebidas y hielo
Vegetariano y alergias
Cuenta y para llevar
Ropa y tallas
Recuerdos y mercados
Regateo
Pago
Supermercado y mercado
7-Eleven
Hotel y check-in
Servicios del hotel
Problemas de habitación
Check-out y equipaje
Alojamiento largo plazo
SIM e internet
Lavandería
Masaje y spa
Visa e inmigración
Salud general
Síntomas comunes
Dolores y cuerpo
Farmacia
Clínica y hospital
Urgencias y accidentes
Policía turística
Pérdida y robo
Estafas y rechazo
Lluvia y retrasos
Familia y estado civil
Trabajo y profesión
Aprender tailandés
Aficiones y deporte
Clima y estaciones
Sentimientos y calma
Opiniones y preferencias
Citas e invitaciones