Aéroport et frontières

❃ Aéroport et frontières

ພາຂ້ອຍໄປສະໜາມບິນແດ່
[ pha khoi pai sanam bin dae ]

Emmenez-moi à l'aéroport.

ອາຄານຜູ້ໂດຍສານຕ່າງປະເທດ
[ akhan phu doi san tang pathet ]

Terminal international.

ຖ້ຽວບິນພາຍໃນປະເທດ
[ thiaw bin phai nai pathet ]

Vol intérieur.

ຂ້ອຍຢາກຂໍວີຊາຢູ່ດ່ານ
[ khoi yak kho visa yu dan ]

Je veux demander un visa à l'arrivée.

ຄ່າວີຊາເທົ່າໃດ?
[ kha visa thao dai? ]

Combien coûtent les frais de visa ?

ສີ່ສິບໂດລາ
[ si sip dola ]

Quarante dollars américains.

ນີ້ແມ່ນໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ຮູບຂອງຂ້ອຍ
[ ni maen nang su phan daen lae hup khong khoi ]

Voici mon passeport et ma photo.

ຕື່ມແບບຟອມນີ້
[ tuem baep fom ni ]

Remplissez ce formulaire.

ດ່ານກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຢູ່ໃສ?
[ dan kuat khon khao muang yu sai? ]

Où est le contrôle des passeports (immigration) ?

ຂ້ອຍບໍ່ມີເຄື່ອງຕ້ອງແຈ້ງ
[ khoi bo mi khuang tong chaeng ]

Je n'ai rien à déclarer.

ແລກເງິນຢູ່ນີ້ໄດ້ບໍ່?
[ laek ngoen yu ni dai bo? ]

Puis-je faire du change ici ?

ຕູ້ເອທີເອັມຢູ່ໃສ?
[ tu ethiem yu sai? ]

Où est le distributeur de billets (ATM) ?

ກະເປົາຂອງຂ້ອຍເສຍ
[ kapao khong khoi sia ]

Mon bagage est perdu.

ນີ້ແມ່ນປີ້ຂຶ້ນຍົນຂອງຂ້ອຍ
[ ni maen pi khun nyon khong khoi ]

Voici ma carte d'embarquement.

ຂໍໃຫ້ມ່ວນຊື່ນກັບການພັກຜ່ອນຢູ່ລາວ
[ kho hai muan xuen kap kan phak phon yu lao ]

Bon séjour au Laos.

✣
← Billets et excursions Contents Route et sécurité →

Other sections

Salutations et pronoms Politesse et merci Compréhension Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes polies Demander le chemin Tuk-tuk et prix Bus et songthaew Train Bateau et fleuve Location deux-roues Billets et excursions Route et sécurité Durée et retards Restaurant et street food Plats lao Saveurs et piment Régimes et allergies Boissons Addition et emporter Marchés Marchandage Artisanat et souvenirs Supérettes et argent Guesthouse et hôtel Homestay Équipements chambre Problèmes hôtel Téléphone et Wi-Fi Lessive Toilettes et hygiène Électricité Poste et colis Santé générale Symptômes courants Estomac et chaleur Douleurs et corps Piqûres et peau Pharmacie Médecin et dispensaire Hôpital et urgences Police et sécurité Documents perdus Objets perdus ou cassés Briser la glace Famille et âge Religion et temples Fêtes traditionnelles Émotions Opinions Travail et quotidien Météo et nature Tourisme et impressions Invitations et loisirs Au revoir et contact