Demandes polies
❃ Demandes polies
-
ຂ້ອຍຢາກໄປຕະຫຼາດ
[ khoi yak pai talat ] -
Je voudrais aller au marché.
-
ຂ້ອຍຢາກກິນເຂົ້າ
[ khoi yak kin khao ] -
Je voudrais manger.
-
ຂ້ອຍຢາກຊື້ອັນນີ້
[ khoi yak su an ni ] -
Je voudrais acheter ça.
-
ຂ້ອຍຕ້ອງການພັກຜ່ອນ
[ khoi tong kan phak phon ] -
J'ai besoin de me reposer.
-
ຂ້ອຍຫິວເຂົ້າ
[ khoi hiw khao ] -
J'ai faim.
-
ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ
[ khoi hiw nam ] -
J'ai soif.
-
ຂ້ອຍເມື່ອຍ
[ khoi muay ] -
Je suis fatigué(e).
-
ຂ້ອຍຂໍຖ່າຍຮູບໄດ້ບໍ່?
[ khoi kho thai hup dai bo? ] -
Puis-je prendre une photo ?
-
ເຈົ້າຊ່ວຍຖ່າຍຮູບໃຫ້ຂ້ອຍແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ chao suay thai hup hai khoi dae dai bo? ] -
Pouvez-vous me prendre en photo ?
-
ຂ້ອຍຂໍຢືມອັນນີ້ໄດ້ບໍ່?
[ khoi kho yum an ni dai bo? ] -
Puis-je emprunter ceci ?
-
ເຈົ້າຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ chao suay hai khoi boeng dae dai bo? ] -
Pouvez-vous me montrer ?
-
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາ...
[ khoi kam lang xok ha... ] -
Je cherche...
-
ຂໍເຊັກບິນແດ່?
[ kho sek bin dae? ] -
L'addition s'il vous plaît.
-
ຂ້ອຍບໍ່ເອົາອັນນີ້
[ khoi bo ao an ni ] -
Je ne veux pas de ça.
-
ຂ້ອຍຢາກໄປຫາໝໍ
[ khoi yak pai ha mo ] -
Je veux voir un médecin.
-
ກະລຸນາລໍຖ້າຢູ່ທີ່ນີ້
[ kaluna lo tha yu thi ni ] -
Veuillez patienter ici.
-
ຊ່ວຍເອີ້ນແທັກຊີໃຫ້ແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ suay oen theksi hai dae dai bo? ] -
Pouvez-vous appeler un taxi ?
-
ຂ້ອຍກຳລັງຊອກຫາໝູ່ຂອງຂ້ອຍ
[ khoi kam lang xok ha mu khong khoi ] -
Je cherche mon ami.
-
ຊ່ວຍເປີດພັດລົມໃຫ້ແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ suay poet phat lom hai dae dai bo? ] -
Pourriez-vous allumer le ventilateur ?
-
ຊ່ວຍຂຽນລົງນີ້ແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ suay khian long ni dae dai bo? ] -
Pourriez-vous l'écrire ici ?
✣
Other sections
Salutations et pronoms
Politesse et merci
Compréhension
Se présenter
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demander le chemin
Tuk-tuk et prix
Bus et songthaew
Train
Bateau et fleuve
Location deux-roues
Billets et excursions
Aéroport et frontières
Route et sécurité
Durée et retards
Restaurant et street food
Plats lao
Saveurs et piment
Régimes et allergies
Boissons
Addition et emporter
Marchés
Marchandage
Artisanat et souvenirs
Supérettes et argent
Guesthouse et hôtel
Homestay
Équipements chambre
Problèmes hôtel
Téléphone et Wi-Fi
Lessive
Toilettes et hygiène
Électricité
Poste et colis
Santé générale
Symptômes courants
Estomac et chaleur
Douleurs et corps
Piqûres et peau
Pharmacie
Médecin et dispensaire
Hôpital et urgences
Police et sécurité
Documents perdus
Objets perdus ou cassés
Briser la glace
Famille et âge
Religion et temples
Fêtes traditionnelles
Émotions
Opinions
Travail et quotidien
Météo et nature
Tourisme et impressions
Invitations et loisirs
Au revoir et contact