Route et sécurité
❃ Route et sécurité
-
ທາງຮົກຫຼາຍ
[ thang hok lai ] -
La route est très cabossée/mauvaise.
-
ຂີ້ຝຸ່ນຫຼາຍ
[ khi fun lai ] -
Il y a beaucoup de poussière.
-
ຂ້ອຍເມົາລົດ
[ khoi mao lot ] -
J'ai le mal des transports.
-
ມີຖົງປລາສຕິກບໍ່?
[ mi thong palasatik bo? ] -
Avez-vous un sac plastique ?
-
ຈອດເຂົ້າຫ້ອງນໍ້າແດ່
[ chot khao hong nam dae ] -
Arrêtez-vous pour aller aux toilettes.
-
ມີຫ້ອງນໍ້າຢູ່ໃກ້ໆນີ້ບໍ່?
[ mi hong nam yu kai kai ni bo? ] -
Y a-t-il des toilettes à proximité ?
-
ຕ້ອງຈ່າຍສອງພັນກີບຄ່າຫ້ອງນໍ້າ
[ tong chai song phan kip kha hong nam ] -
Il faut payer 2000 kips pour les toilettes.
-
ບໍ່ມີເຈ້ຍອະນາໄມ
[ bo mi chia anamai ] -
Il n'y a pas de papier toilette.
-
ຈອດຊື້ນໍ້າແດ່ໄດ້ບໍ່?
[ chot su nam dae dai bo? ] -
Pouvons-nous nous arrêter pour acheter à boire ?
-
ຂັບລົດປອດໄພເດີ້
[ khap lot pot phai doe ] -
Conduisez prudemment.
-
ລະວັງງົວ!
[ lawang ngua! ] -
Faites attention aux vaches ! (Courant au Laos).
-
ມີອຸບັດຕິເຫດຢູ່ທາງໜ້າ
[ mi ubat ti het yu thang na ] -
Il y a un accident devant.
-
ຂົວເພ
[ khua phe ] -
Le pont est cassé/détruit.
-
ລົດຕິດ
[ lot tit ] -
Il y a des embouteillages.
-
ລະວັງ!
[ lawang! ] -
Attention !
✣
Other sections
Salutations et pronoms
Politesse et merci
Compréhension
Se présenter
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demandes polies
Demander le chemin
Tuk-tuk et prix
Bus et songthaew
Train
Bateau et fleuve
Location deux-roues
Billets et excursions
Aéroport et frontières
Durée et retards
Restaurant et street food
Plats lao
Saveurs et piment
Régimes et allergies
Boissons
Addition et emporter
Marchés
Marchandage
Artisanat et souvenirs
Supérettes et argent
Guesthouse et hôtel
Homestay
Équipements chambre
Problèmes hôtel
Téléphone et Wi-Fi
Lessive
Toilettes et hygiène
Électricité
Poste et colis
Santé générale
Symptômes courants
Estomac et chaleur
Douleurs et corps
Piqûres et peau
Pharmacie
Médecin et dispensaire
Hôpital et urgences
Police et sécurité
Documents perdus
Objets perdus ou cassés
Briser la glace
Famille et âge
Religion et temples
Fêtes traditionnelles
Émotions
Opinions
Travail et quotidien
Météo et nature
Tourisme et impressions
Invitations et loisirs
Au revoir et contact