Piqûres et peau

❃ Piqûres et peau

ຂ້ອຍຖືກຍຸງກັດ [ khoi thuek nyung kat ]: J'ai été piqué(e) par un moustique.
ມັນຄັນຫຼາຍ [ man khan lai ]: Ça gratte beaucoup.
ຢ່າເກົາ [ ya kao ]: Ne grattez pas.
ຂ້ອຍຢ້ານເປັນໄຂ້ຍຸງລາຍ [ khoi yan pen khai nyung lai ]: J'ai peur d'avoir la Dengue.
ມາລາເຣຍ [ malalia ]: Paludisme / Malaria.
ຂ້ອຍມີຜື່ນແດງຕາມໂຕ [ khoi mi phuen daeng tam to ]: J'ai des rougeurs/plaques sur le corps.
ຂ້ອຍແພ້ແມງໄມ້ [ khoi phae maeng mai ]: Je fais une allergie aux piqûres d'insectes.
ມັນບວມຂຶ້ນ [ man buam khun ]: C'est en train de gonfler.
ຖືກໝາກັດ [ thuek ma kat ]: Mordu par un chien.
ຖືກງູກັດ [ thuek ngua kat ]: Mordu par un serpent.
ຕ້ອງສັກຢາກັນວໍ້ບໍ່? [ tong sak ya kan vo bo? ]: Dois-je me faire vacciner contre la rage ?
ຂໍຢາທາແກ້ຄັນແດ່ [ kho ya tha kae khan dae ]: Une crème anti-démangeaison, s'il vous plaît.
ກິນຢາແກ້ແພ້ແລ້ວບໍ່? [ kin ya kae phae laew bo? ]: As-tu pris un antihistaminique ?
ຂ້ອຍລືມທາຢາກັນຍຸງ [ khoi luem tha ya kan nyung ]: J'ai oublié de mettre de l'anti-moustique.
ກາງມຸ້ງນອນປອດໄພກວ່າ [ kang mung non pot phai kwa ]: Dormir sous une moustiquaire est plus sûr.

✣

← Douleurs et corps Contents Pharmacie →

Other sections

Salutations et pronoms Politesse et merci Compréhension Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes polies Demander le chemin Tuk-tuk et prix Bus et songthaew Train Bateau et fleuve Location deux-roues Billets et excursions Aéroport et frontières Route et sécurité Durée et retards Restaurant et street food Plats lao Saveurs et piment Régimes et allergies Boissons Addition et emporter Marchés Marchandage Artisanat et souvenirs Supérettes et argent Guesthouse et hôtel Homestay Équipements chambre Problèmes hôtel Téléphone et Wi-Fi Lessive Toilettes et hygiène Électricité Poste et colis Santé générale Symptômes courants Estomac et chaleur Douleurs et corps Pharmacie Médecin et dispensaire Hôpital et urgences Police et sécurité Documents perdus Objets perdus ou cassés Briser la glace Famille et âge Religion et temples Fêtes traditionnelles Émotions Opinions Travail et quotidien Météo et nature Tourisme et impressions Invitations et loisirs Au revoir et contact