Symptômes courants

Symptômes courants

ຂ້ອຍເປັນຫວັດ
[ khoi pen vat ]

J'ai un rhume.

ຂ້ອຍໄອ
[ khoi ai ]

Je tousse.

ຂ້ອຍເຈັບຄໍ
[ khoi chep kho ]

J'ai mal à la gorge.

ຂ້ອຍມີນໍ້າມູກ
[ khoi mi nam muk ]

J'ai le nez qui coule.

ຂ້ອຍຈາມ
[ khoi cham ]

J'éternue.

ດັງຕັນ
[ dang tan ]

J'ai le nez bouché.

ຂ້ອຍວິນຫົວ
[ khoi vin hua ]

J'ai la tête qui tourne (vertiges).

ຂ້ອຍເຈັບຫົວ
[ khoi chep hua ]

J'ai mal à la tête.

ຂ້ອຍຮູ້ສຶກໜາວສັ່ນ
[ khoi hu suk nao san ]

J'ai des frissons.

ຂ້ອຍຮ້ອນຫຼາຍ
[ khoi hon lai ]

J'ai très chaud.

ມີບາຫຼອດແທກໄຂ້ບໍ່?
[ mi balot thaek khai bo? ]

Avez-vous un thermomètre ?

ໄຂ້ສູງ
[ khai sung ]

Forte fièvre.

ຂ້ອຍຫາຍໃຈຍາກ
[ khoi hai chai nyak ]

J'ai du mal à respirer.

ມັນແໜ້ນໜ້າເອິກ
[ man naen na oek ]

J'ai la poitrine oppressée.

ອາການເລີ່ມແຕ່ມື້ວານນີ້
[ akan loem tae mu van ni ]

Les symptômes ont commencé hier.

ຂ້ອຍມີເຫື່ອອອກຫຼາຍ
[ khoi mi hua ok lai ]

Je transpire beaucoup.

ຂ້ອຍປວດຕາມໂຕ
[ khoi puat tam to ]

J'ai des courbatures.

ສຽງຂ້ອຍແຫບ
[ siang khoi haep ]

J'ai la voix enrouée.

ມີສະເຫຼດ
[ mi salet ]

J'ai des mucosités / crachats.

ບໍ່ໄດ້ກິ່ນຫຍັງເລີຍ
[ bo dai kin nyang loei ]

Je n'ai plus d'odorat.