Briser la glace

❃ Briser la glace

ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່? [ kin khao laew bo? ]: As-tu déjà mangé ? (Salutation très courante).
ຊິໄປໃສ? [ si pai sai? ]: Où vas-tu ? (Formule de politesse).
ໄປຫຼິ້ນບໍ່? [ pai lin bo? ]: Tu te promènes ? / Tu sors ?
ມື້ນີ້ຮ້ອນຫຼາຍນໍ! [ mu ni hon lai no! ]: C'est très chaud aujourd'hui, n'est-ce pas !
ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຂ້ອຍມາລາວ [ ni maen khang tham it thi khoi ma lao ]: C'est la première fois que je viens au Laos.
ເຈົ້າພັກຢູ່ນີ້ບໍ່? [ chao phak yu ni bo? ]: Tu habites ici ? / Tu restes ici ?
ເຈົ້າມາແຕ່ໃສ? [ chao ma tae sai? ]: D'où viens-tu ?
ບໍ່ໄດ້ພົບກັນດົນແລ້ວ [ bo dai phop kan don laew ]: Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
ຄອບຄົວສະບາຍດີບໍ່? [ khop khua sabai di bo? ]: Comment va ta famille ?
ມື້ນີ້ເຮັດວຽກບໍ່? [ mu ni het viak bo? ]: Tu travailles aujourd'hui ?
ມື້ນີ້ດີບໍ່? [ mu ni di bo? ]: As-tu passé une bonne journée ?
ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? [ kam lang het nyang yu? ]: Qu'est-ce que tu fais (en ce moment) ?
ຕອນແລງນີ້ວ່າງບໍ່? [ ton laeng ni vang bo? ]: Tu es libre ce soir ?
ພາສາອັງກິດເຈົ້າເກັ່ງຫຼາຍ [ phasa angkit chao keng lai ]: Ton anglais est très bon.
ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ [ nyin di thi dai hu chak ]: Ravi(e) de te rencontrer.

✣

← Objets perdus ou cassés Contents Famille et âge →

Other sections

Salutations et pronoms Politesse et merci Compréhension Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes polies Demander le chemin Tuk-tuk et prix Bus et songthaew Train Bateau et fleuve Location deux-roues Billets et excursions Aéroport et frontières Route et sécurité Durée et retards Restaurant et street food Plats lao Saveurs et piment Régimes et allergies Boissons Addition et emporter Marchés Marchandage Artisanat et souvenirs Supérettes et argent Guesthouse et hôtel Homestay Équipements chambre Problèmes hôtel Téléphone et Wi-Fi Lessive Toilettes et hygiène Électricité Poste et colis Santé générale Symptômes courants Estomac et chaleur Douleurs et corps Piqûres et peau Pharmacie Médecin et dispensaire Hôpital et urgences Police et sécurité Documents perdus Objets perdus ou cassés Famille et âge Religion et temples Fêtes traditionnelles Émotions Opinions Travail et quotidien Météo et nature Tourisme et impressions Invitations et loisirs Au revoir et contact