Invitations et loisirs

❃ Invitations et loisirs

ໄປດື່ມນຳກັນບໍ່? [ pai duem nam kan bo? ]: Tu veux aller boire un verre ?
ໄປກິນເບຍນຳກັນ [ pai kin bia nam kan ]: Allons boire une bière.
ຕຳຈອກ! [ tam chok! ]: Trinquer ! / Santé !
ໝົດແກ້ວ! [ mot kaew! ]: Cul sec ! (Finis ton verre !)
ຂ້ອຍເມົາແລ້ວ [ khoi mao laew ]: Je suis ivre.
ຂ້ອຍບໍ່ດື່ມເຫຼົ້າ [ khoi bo duem lao ]: Je ne bois pas d'alcool.
ເວລາຫວ່າງເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? [ vela vang chao het nyang? ]: Que fais-tu pendant ton temps libre ?
ຂ້ອຍມັກເຕະບານ [ khoi mak te ban ]: J'aime jouer au football.
ຂ້ອຍມັກຟັງເພງ [ khoi mak fang pheng ]: J'aime écouter de la musique.
ໄປຮ້ອງກາຣາໂອເກະບໍ່? [ pai hong ka-la-o-ke bo? ]: Tu veux aller chanter au karaoké ?
ຂ້ອຍລ້ຽງເຂົ້າເຈົ້າ [ khoi liang khao chao ]: Je t'invite à manger.
ຂ້ອຍຈ່າຍເອງ [ khoi chai eng ]: C'est moi qui paie.
ມາເຮືອນຂ້ອຍ [ ma heuan khoi ]: Viens chez moi.
ມັກທ່ຽວບໍ່? [ mak thiaw bo? ]: Tu aimes voyager ?
ເປັນຕອນແລງທີ່ດີຫຼາຍ [ pen ton laeng thi di lai ]: C'était une très bonne soirée.

✣

Other sections