Toilettes et hygiène

Toilettes et hygiène

ຫ້ອງນໍ້າຢູ່ໃສ?
[ hong nam yu sai? ]

Où sont les toilettes ?

ຕ້ອງຈ່າຍເງິນບໍ່?
[ tong chai ngoen bo? ]

Faut-il payer ?

ບໍ່ມີເຈ້ຍອະນາໄມ
[ bo mi chia anamai ]

Il n'y a pas de papier toilette.

ຫ້າມຖິ້ມເຈ້ຍລົງໃນວິດ
[ ham thim chia long nai vit ]

Ne jetez pas de papier dans les toilettes (les canalisations sont fines).

ຖິ້ມໃສ່ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ
[ thim sai kata khi nyeua ]

Jetez-le dans la poubelle.

ລ້າງວິດແນວໃດ?
[ lang vit naew dai? ]

Comment tire-t-on la chasse d'eau ?

ໃຊ້ຄຸຕັກນໍ້າລ້າງ
[ xai khu tak nam lang ]

Utilisez le seau pour chasser l'eau (très courant au Laos).

ຫ້ອງນໍ້າເປື້ອນຫຼາຍ
[ hong nam puan lai ]

Les toilettes sont très sales.

ລ້າງມືຢູ່ໃສ?
[ lang mu yu sai? ]

Où puis-je me laver les mains ?

ມີສະບູບໍ່?
[ mi sabu bo? ]

Y a-t-il du savon ?