Guesthouse et hôtel

❃ Guesthouse et hôtel

ມີຫ້ອງຫວ່າງບໍ່? [ mi hong vang bo? ]: Avez-vous une chambre libre ?
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຫ້ອງນອນດ່ຽວ [ khoi yak dai hong non diaw ]: Je voudrais une chambre simple.
ຂ້ອຍຢາກໄດ້ຫ້ອງນອນຄູ່ [ khoi yak dai hong non khu ]: Je voudrais une chambre double.
ຫ້ອງແອ ຫຼື ຫ້ອງພັດລົມ? [ hong ae lu hong phat lom? ]: Chambre climatisée ou avec ventilateur ?
ຄືນໜຶ່ງເທົ່າໃດ? [ khuen nung thao dai? ]: Combien ça coûte pour une nuit ?
ຂ້ອຍຈອງໄວ້ແລ້ວໃນອິນເຕີເນັດ [ khoi chong wai laew nai in toe net ]: J'ai déjà réservé sur internet.
ຂ້ອຍຊື່... [ khoi su... ]: Je m'appelle...
ນີ້ແມ່ນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍ [ ni maen nang su phan daen khong khoi ]: Voici mon passeport.
ຂໍເບິ່ງຫ້ອງກ່ອນໄດ້ບໍ່? [ kho boeng hong kon dai bo? ]: Puis-je voir la chambre d'abord ?
ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່? [ luam ahan sao bo? ]: Le petit-déjeuner est-il inclus ?
ອາຫານເຊົ້າຈັກໂມງ? [ ahan sao chak mong? ]: À quelle heure est le petit-déjeuner ?
ຫ້ອງອາຫານຢູ່ໃສ? [ hong ahan yu sai? ]: Où est la salle à manger ?
ນີ້ແມ່ນກະແຈຫ້ອງ [ ni maen kachae hong ]: Voici la clé de la chambre.
ມີຄ່າມັດຈຳບໍ່? [ mi kha mat cham bo? ]: Y a-t-il une caution ?
ຝາກກະເປົາໄວ້ກ່ອນໄດ້ບໍ່? [ fak kapao wai kon dai bo? ]: Puis-je laisser mes bagages ici pour l'instant ?
ເຂົ້າຫ້ອງໄດ້ຈັກໂມງ? [ khao hong dai chak mong? ]: À quelle heure est le check-in ?
ຂ້ອຍຈະພັກສາມຄືນ [ khoi cha phak sam khuen ]: Je vais rester 3 nuits.
ຂ້ອຍຂໍຕໍ່ເວລາພັກໄດ້ບໍ່? [ khoi kho to wela phak dai bo? ]: Puis-je prolonger mon séjour ?
ຫ້ອງງາມຫຼາຍ [ hong ngam lai ]: La chambre est très belle.
ຂ້ອຍເອົາຫ້ອງນີ້ [ khoi ao hong ni ]: Je prends cette chambre.

✣

← Supérettes et argent Contents Homestay →

Other sections

Salutations et pronoms Politesse et merci Compréhension Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes polies Demander le chemin Tuk-tuk et prix Bus et songthaew Train Bateau et fleuve Location deux-roues Billets et excursions Aéroport et frontières Route et sécurité Durée et retards Restaurant et street food Plats lao Saveurs et piment Régimes et allergies Boissons Addition et emporter Marchés Marchandage Artisanat et souvenirs Supérettes et argent Homestay Équipements chambre Problèmes hôtel Téléphone et Wi-Fi Lessive Toilettes et hygiène Électricité Poste et colis Santé générale Symptômes courants Estomac et chaleur Douleurs et corps Piqûres et peau Pharmacie Médecin et dispensaire Hôpital et urgences Police et sécurité Documents perdus Objets perdus ou cassés Briser la glace Famille et âge Religion et temples Fêtes traditionnelles Émotions Opinions Travail et quotidien Météo et nature Tourisme et impressions Invitations et loisirs Au revoir et contact