Police et sécurité

❃ Police et sécurité

ສະຖານີຕຳຫຼວດຢູ່ໃສ? [ sathani tam luat yu sai? ]: Où est le poste de police ?
ຊ່ວຍຂ້ອຍແດ່! [ suay khoi dae! ]: Aidez-moi !
ຖືກລັກເຄື່ອງ [ thuek lak khuang ]: On m'a volé mes affaires.
ກະເປົາຂ້ອຍຖືກລັກ [ kapao khoi thuek lak ]: Mon sac a été volé.
ໂທລະສັບຂ້ອຍຖືກລັກ [ tholasap khoi thuek lak ]: Mon téléphone a été volé.
ເງິນຂ້ອຍຖືກລັກ [ ngoen khoi thuek lak ]: Mon argent a été volé.
ມີຄົນມາຫຼອກລວງຂ້ອຍ [ mi khon ma lok luang khoi ]: Quelqu'un m'a arnaqué.
ຂ້ອຍຢາກແຈ້ງຄວາມ [ khoi yak chaeng khwam ]: Je veux porter plainte.
ເຫດການເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ? [ het kan koet khun yu sai? ]: Où l'incident s'est-il produit ?
ເຫດການເກີດຂຶ້ນຈັກໂມງ? [ het kan koet khun chak mong? ]: À quelle heure cela s'est-il passé ?
ຈື່ໜ້າຄົນຮ້າຍໄດ້ບໍ່? [ chu na khon hai dai bo? ]: Te souviens-tu du visage de l'agresseur ?
ລາວຂີ່ລົດຈັກປົບໜີ [ lao khi lot chak pop ni ]: Il s'est enfui en scooter.
ຢ່າມາໃກ້ຂ້ອຍ! [ ya ma kai khoi! ]: Ne m'approchez pas !
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກລາວ [ khoi bo hu chak lao ]: Je ne le/la connais pas.
ຂໍເບີໂທຕຳຫຼວດທ່ອງທ່ຽວແດ່ [ kho bo tho tam luat thong thiaw dae ]: Le numéro de la police touristique, s'il vous plaît.

✣

← Hôpital et urgences Contents Documents perdus →

Other sections

Salutations et pronoms Politesse et merci Compréhension Se présenter Questions de base Réponses courtes Nombres et classificateurs Heure et dates Demandes polies Demander le chemin Tuk-tuk et prix Bus et songthaew Train Bateau et fleuve Location deux-roues Billets et excursions Aéroport et frontières Route et sécurité Durée et retards Restaurant et street food Plats lao Saveurs et piment Régimes et allergies Boissons Addition et emporter Marchés Marchandage Artisanat et souvenirs Supérettes et argent Guesthouse et hôtel Homestay Équipements chambre Problèmes hôtel Téléphone et Wi-Fi Lessive Toilettes et hygiène Électricité Poste et colis Santé générale Symptômes courants Estomac et chaleur Douleurs et corps Piqûres et peau Pharmacie Médecin et dispensaire Hôpital et urgences Documents perdus Objets perdus ou cassés Briser la glace Famille et âge Religion et temples Fêtes traditionnelles Émotions Opinions Travail et quotidien Météo et nature Tourisme et impressions Invitations et loisirs Au revoir et contact