Billets et excursions
❃ Billets et excursions
-
ຂ້ອຍຢາກຈອງທົວ
[ khoi yak chong thua ] -
Je veux réserver une excursion.
-
ມີທົວໄປນໍ້າຕົກຕາດບໍ່?
[ mi thua pai nam tok tat bo? ] -
Avez-vous une excursion aux cascades ?
-
ທົວຍ່າງປ່າ
[ thua nyang pa ] -
Excursion trekking / randonnée.
-
ຜູ້ໜຶ່ງເທົ່າໃດ?
[ phu nung thao dai? ] -
Combien par personne ?
-
ລວມອາຫານທ່ຽງບໍ່?
[ luam ahan thiang bo? ] -
Le repas du midi est-il inclus ?
-
ລວມຄ່າເຂົ້າຊົມບໍ່?
[ luam kha khao xom bo? ] -
Est-ce que ça inclut les frais d'entrée ?
-
ໄກ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາອັງກິດ
[ kai nam thiaw vao phasa angkit ] -
Guide parlant anglais.
-
ໄກ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາຝຣັ່ງ
[ kai nam thiaw vao phasa falang ] -
Guide parlant français.
-
ຊິມາຮັບຈັກໂມງ?
[ si ma hap chak mong? ] -
À quelle heure viendrez-vous me chercher ?
-
ມາຮັບຢູ່ໂຮງແຮມເດີ້
[ ma hap yu hong haem doe ] -
Venez me chercher à l'hôtel.
-
ຕ້ອງເອົາຊຸດລອຍນໍ້າໄປນຳບໍ່?
[ tong ao xut loi nam pai nam bo? ] -
Dois-je apporter un maillot de bain ?
-
ປອດໄພສຳລັບເດັກນ້ອຍບໍ່?
[ pot phai samlap dek noi bo? ] -
Est-ce sûr pour les enfants ?
-
ຍົກເລີກທົວໄດ້ບໍ່?
[ nyok loek thua dai bo? ] -
Pouvons-nous annuler l'excursion ?
-
ໄກ້ນຳທ່ຽວເກັ່ງຫຼາຍ
[ kai nam thiaw keng lai ] -
Le guide était excellent.
-
ພວກຂ້ອຍມ່ວນຫຼາຍ
[ phuak khoi muan lai ] -
Nous nous sommes beaucoup amusés.
✣
Other sections
Salutations et pronoms
Politesse et merci
Compréhension
Se présenter
Questions de base
Réponses courtes
Nombres et classificateurs
Heure et dates
Demandes polies
Demander le chemin
Tuk-tuk et prix
Bus et songthaew
Train
Bateau et fleuve
Location deux-roues
Aéroport et frontières
Route et sécurité
Durée et retards
Restaurant et street food
Plats lao
Saveurs et piment
Régimes et allergies
Boissons
Addition et emporter
Marchés
Marchandage
Artisanat et souvenirs
Supérettes et argent
Guesthouse et hôtel
Homestay
Équipements chambre
Problèmes hôtel
Téléphone et Wi-Fi
Lessive
Toilettes et hygiène
Électricité
Poste et colis
Santé générale
Symptômes courants
Estomac et chaleur
Douleurs et corps
Piqûres et peau
Pharmacie
Médecin et dispensaire
Hôpital et urgences
Police et sécurité
Documents perdus
Objets perdus ou cassés
Briser la glace
Famille et âge
Religion et temples
Fêtes traditionnelles
Émotions
Opinions
Travail et quotidien
Météo et nature
Tourisme et impressions
Invitations et loisirs
Au revoir et contact