Estomac et chaleur

Estomac et chaleur

ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງ
[ khoi chep thong ]

J'ai mal au ventre.

ຂ້ອຍຖອກທ້ອງ
[ khoi thok thong ]

J'ai la diarrhée.

ອາຫານເປັນພິດ
[ ahan pen phit ]

Intoxication alimentaire.

ຂ້ອຍຢາກຮາກ
[ khoi yak hak ]

J'ai des nausées / Envie de vomir.

ຂ້ອຍຮາກຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ
[ khoi hak lai thua laew ]

J'ai vomi plusieurs fois.

ຂ້ອຍກິນອາຫານຕາມທາງມາ
[ khoi kin ahan tam thang ma ]

J'ai mangé de la nourriture de rue.

ຂ້ອຍກິນນໍ້າກ້ອນມາ
[ khoi kin nam kon ma ]

J'ai consommé des glaçons.

ຂ້ອຍເປັນລົມແດດ
[ khoi pen lom daet ]

J'ai un coup de chaleur (insolation).

ຮ້ອນຫຼາຍຈົນວິນຫົວ
[ hon lai chon vin hua ]

Il fait si chaud que j'ai la tête qui tourne.

ຂ້ອຍຂາດນໍ້າ
[ khoi khat nam ]

Je suis déshydraté(e).

ຂໍນໍ້າເກືອແຮ່ແດ່
[ kho nam kua hae dae ]

Des sels de réhydratation (électrolytes), s'il vous plaît.

ຂ້ອຍເຈັບກະເພາະ
[ khoi chep kapho ]

J'ai des maux d'estomac (gastrite).

ທ້ອງອືດ
[ thong uet ]

Je suis ballonné(e).

ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຫ້ອງນໍ້າມາສາມມື້ແລ້ວ
[ bo dai khao hong nam ma sam mu laew ]

Je ne suis pas allé(e) aux toilettes depuis 3 jours (Constipation).

ຕ້ອງການພັກຜ່ອນໃນບ່ອນເຢັນໆ
[ tong kan phak phon nai bon yen yen ]

J'ai besoin de me reposer dans un endroit frais.