Salutations

Salutations

สวัสดีครับ/ค่ะ
[ sa-wat-dii khrap/kha ]

Bonjour

สบายดีไหมครับ/ค่ะ
[ sa-baai dii mai khrap/kha ]

Comment allez-vous ?

สบายดีครับ/ค่ะ
[ sa-baai dii khrap/kha ]

Je vais bien

แล้วคุณล่ะครับ/ค่ะ
[ laew khun la khrap/kha ]

Et vous ?

ไปไหนครับ/ค่ะ
[ pai nai khrap/kha ]

Où vas-tu ? (Salut typique)

ไปธุระครับ/ค่ะ
[ pai thu-ra khrap/kha ]

Je vais faire des courses

ไปเที่ยวครับ/ค่ะ
[ pai thiaw khrap/kha ]

Je vais me promener/visiter

กินข้าวหรือยังครับ/ค่ะ
[ kin khao rue yang khrap/kha ]

As-tu déjà mangé ?

กินแล้วครับ/ค่ะ
[ kin laew khrap/kha ]

J'ai déjà mangé

ยังไม่ได้กินครับ/ค่ะ
[ yang mai dai kin khrap/kha ]

Je n'ai pas encore mangé

อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ
[ a-run sa-wat khrap/kha ]

Bonjour (matin)

ฝันดีครับ/ค่ะ
[ fan dii khrap/kha ]

Bonne nuit / Fais de beaux rêves

แล้วเจอกันใหม่นะครับ/ค่ะ
[ laew jue kan mai na khrap/kha ]

À plus tard

พรุ่งนี้เจอกันครับ/ค่ะ
[ phrung-nii jue kan khrap/kha ]

À demain

เดินทางปลอดภัยนะครับ/ค่ะ
[ doen-thaang plot-phai na khrap/kha ]

Bon voyage

ดูแลตัวเองด้วยนะครับ/ค่ะ
[ duu-lae tua-eng duai na khrap/kha ]

Prends soin de toi

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ/ค่ะ
[ mai dai jue kan naan loei na khrap/kha ]

Ça fait longtemps !

เป็นยังไงบ้างครับ/ค่ะ
[ pen yang-ngai baang khrap/kha ]

Comment ça va ? (informel)

กลับก่อนนะครับ/ค่ะ
[ klap kon na khrap/kha ]

Je rentre / J'y vais

โชคดีนะครับ/ค่ะ
[ chok-dii na khrap/kha ]

Bonne chance