Quantités et classificateurs
❃ Quantités et classificateurs
-
ศูนย์ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
[ suun, nueng, song, saam, sii, haa ] -
0, 1, 2, 3, 4, 5
-
หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
[ hok, jet, paet, kao, sip ] -
6, 7, 8, 9, 10
-
กี่คนครับ/ค่ะ
[ kii khon khrap/kha ] -
Combien de personnes ?
-
สองคนครับ/ค่ะ
[ song khon khrap/kha ] -
Deux personnes
-
ขอน้ำสองขวดครับ/ค่ะ
[ kho nam song khuat khrap/kha ] -
Deux bouteilles d'eau, s'il vous plaît
-
ข้าวสามจานครับ/ค่ะ
[ khao saam jaan khrap/kha ] -
Trois assiettes de riz, s'il vous plaît
-
เบียร์หนึ่งแก้วครับ/ค่ะ
[ bia nueng kaew khrap/kha ] -
Un verre de bière, s'il vous plaît
-
เอาอันนี้สองชิ้นครับ/ค่ะ
[ ao an nii song chin khrap/kha ] -
Je prends deux morceaux de ceci
-
ทั้งหมดเท่าไหร่ครับ/ค่ะ
[ thang-mot thao-rai khrap/kha ] -
Combien au total ?
-
ขอนิดหน่อยครับ/ค่ะ
[ kho nit-noi khrap/kha ] -
Juste un petit peu, s'il vous plaît
-
เยอะมากครับ/ค่ะ
[ yoe maak khrap/kha ] -
Beaucoup / Très nombreux
-
มากเกินไปครับ/ค่ะ
[ maak koen pai khrap/kha ] -
Trop
-
ขอครึ่งหนึ่งครับ/ค่ะ
[ kho khrueng nueng khrap/kha ] -
La moitié, s'il vous plaît
-
ขออีกหนึ่งอันครับ/ค่ะ
[ kho iik nueng an khrap/kha ] -
Un(e) de plus, s'il vous plaît
-
เอาขนาดใหญ่ครับ/ค่ะ
[ ao kha-naat yai khrap/kha ] -
Je veux la grande taille
-
เอาขนาดเล็กครับ/ค่ะ
[ ao kha-naat lek khrap/kha ] -
Je veux la petite taille
-
มีเล็กกว่านี้ไหมครับ/ค่ะ
[ mii lek kwaa nii mai khrap/kha ] -
Avez-vous plus petit ?
-
มีใหญ่กว่านี้ไหมครับ/ค่ะ
[ mii yai kwaa nii mai khrap/kha ] -
Avez-vous plus grand ?
-
ทุกอย่างครับ/ค่ะ
[ thuk yaang khrap/kha ] -
Tout (chaque chose)
-
ไม่เอาอะไรเลยครับ/ค่ะ
[ mai ao a-rai loei khrap/kha ] -
Je ne veux rien
✣